A arte da dublagem é destaque neste final de semana dentro da programação da 7ª Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis. No sábado, 5, e domingo, 6, o ator e dublador Leonardo Camillo vai mostrar como se coloca voz nos personagens dos filmes.
Dublador há 30 anos, Leonardo Camillo pretende dar uma noção geral sobre o que é dublagem, como é realizada e qual é a sua importância. As crianças poderão aplicar esses conhecimentos: “Elas vão dublar trechos de filmes e, no domingo, apresentar o material ao público”, conta. “Acho ótimo que a Mostra abra espaço para a dublagem, pois ela é importante para o cinema, assim como o roteiro, a música e os efeitos”.
Entre as dezenas de personagens que já dublou, o ator fez as vozes do dinossauro Barney, de Ikki de Fênix (série Cavaleiros do Zodíaco) e do Mestre Shifu em Kung Fu Panda, que estréia no Brasil em julho. No final da tarde de domingo as crianças vão mostrar ao público o seu trabalho de dublagem feito na oficina.
Oficina de dublagem:
5 e 6 de julho – Centro Integrado de Cultura (CIC)
Horários: Dia 5 das 9h às 12h e das 14h às 17h. Dia 6 das 9h às 12h e
das 14h às 16h
Não há mais vagas para a oficina.
Informações: (48) 3333-8283
